在日本移動展（Japan Mobility Show）亮相的全新 MINI Paul Smith Edition，象徵兩個英國經典品牌的再次相遇。從 1998 年的經典 Mini 特仕版、2021 年的 MINI STRIP，到去年以電動化經典車為靈感的 MINI Recharged，MINI 與 Paul Smith 的合作始終在傳統與創新之間找到恰好的平衡。

這次的新款延續 Paul Smith 一貫的設計語言「Classic with a Twist」，同時反映 MINI 一直以來的樂觀與玩心。車款將提供三門、五門與敞篷版本（不含 John Cooper Works 車型），無論是電動或燃油動力皆可選擇。

「能與 MINI 這樣的設計符號再次合作，是件難得的事。」Paul Smith 表示，「這次我們玩了新的色彩與細節，希望帶來一些意想不到的驚喜。」

從經典色彩開始的對話

外觀上，車主可在三種車色中選擇：

• Statement Grey —— 以 1959 年初代 Austin Seven 為靈感的冷灰調。
• Inspired White —— 向經典米色致敬的現代版本。
• Midnight Black Metallic —— 來自現行 MINI 車系的沉穩黑。

此外，MINI 特別為這款車打造了象徵 Paul 家鄉諾丁漢的 Nottingham Green，為車側後視鏡、輪蓋、格柵等細節增添層次感。車頂提供兩種設計：一是綠色底上的「Signature Stripe」條紋，另一版本則以霧面與亮面交錯的黑色條紋呈現。

內裝的英式節制

車內延續英倫的克制與優雅。黑色編織面料覆蓋儀表板與車門飾板，靈感來自 Paul Smith 經典的條紋布料。運動座椅採用深藍色 Vescin 材質，搭配彩色縫線細節，低調中帶著設計師標誌性的幽默。

當車門開啟時，「Hello」字樣投影映入地面，門檻上則寫著設計師的座右銘——“Every day is a new beginning.” 這些細節讓整體氛圍多了一份輕鬆與愉悅。

從 1998 到今日的設計對話

MINI 與 Paul Smith 的故事始於 1998 年。那時，設計師以一種鮮明藍色重新定義了經典 Mini。此後，他又以 86 條、26 色條紋打造一台為品牌 40 週年慶祝的限量作品。
2021 年，MINI STRIP 以極簡與可持續為核心；2022 年的 MINI Recharged 更將 1998 年款改造成電動車，為經典注入新能量。

這次推出的 MINI Paul Smith Edition，不只是延續，更是一種設計對話：在熟悉的形象中，找到屬於當下的英倫氣質。

---

SOURCE