[ 專訪 ] 2025原創基地節:在松菸的工業軌跡上,莫珊嵐與邱杰森的時空對話

松山文創園區,我們常稱的「松菸」,其前身是日治時期的「臺灣總督府專賣局松山煙草工場」。這片場域的歷史,與一條現已不存、不到500公尺的舊軌道支線緊密相連。這條「松山菸廠專用側線」曾用於載運菸葉原料,並將成品送出,沿著縱貫鐵路,串起了臺北城市東西向的產業遺產群。
隨著都市發展,這條軌道雖已消逝,但它所代表的產業脈絡與城市記憶,成為「2025原創基地節」的核心主題——「沿之有物」。
今年,原創基地節邀請藝術家們回到這條運輸路徑,透過現地創作、表演與主題展,共同探索臺北的產業發展,並重新詮釋這片工業遺產。在眾多創作中,藝術家莫珊嵐(Margot Guillemot)與邱杰森的作品,分別從城市地景的「觀看」與工業場域的「內在」出發,與松菸的空間及歷史展開了一場對話。



莫珊嵐:以勞動的手繪,重拾被速度略過的城市風景
在愛爾蘭出生、法國長大,莫珊嵐(Margot Guillemot)定居台灣已近十年。對她而言,生命中頻繁的「移動」——從鄉下到城市,從法國到台灣——使藝術創作成為她理解新環境的必要途徑。
「作品對我來說,常常是一個多了解我環境的機會。」莫珊嵐分享道。她回憶起初到台灣時,獎學金帶來的短暫居留,卻意外開啟了豐沛的靈感。「台灣的城市非常豐富,」她說,「不像我長大的法國城市,白天街上很漂亮,卻沒有人。在台灣,你能真實感受到『生活感』。」
這種對環境的強烈感知,促使她開始思考我們如何透過影像(如 Google Street View)去理解一個我們不在的地方,以及這些「碎片化」的數位影像如何拼湊出我們的世界觀。

《途境-市民大道II》:讓藝術成為一扇功能的門
此次在原創基地節的作品《途境-市民大道II》,便是她對城市觀察的延伸。這件作品源自2019年的一系列平面素描,她聚焦於貫穿台北的「市民大道」。
「市民大道是一條我們很常經過,用來穿越台北的路,」莫珊嵐描述,「但因為是高架,我們看到的都是屋頂或大樓,台北的街景是看不到的。它是一個情境和事實完全不同的經驗。」
她的回應方式極具「勞動感」。她以市民大道為軸心,在地圖上框出周圍的街廓,然後親自走進那些巷弄,一張一張地「手繪」出街景。「照片我們一直拍,最後都看不到在拍什麼了。可是你一條線一條線地去畫,會更了解你在觀察的東西。」
這件作品不僅在主題上呼應了「沿之有物」——市民大道的前身正是松菸的運輸鐵路,串聯起華山等工業據點——在形式上,它更直接地與松菸的「當下」互動。
莫珊嵐的展出場域選在三號出入口,一個能直接望見市民大道的機房。然而,這並非古蹟,而是仍在運作的空間,因此,她的作品必須克服「人員走動」這個限制。
「所以我這個作品,其實是一個大的『門皮』(Gate Skin)。」她笑著說。這件看似靜態的壁畫裝置,實則被設計成三扇可以90度打開的「門」,讓人得以通行。「它不單純是放一件作品在那邊,而是為了那個特殊的環境去設計,保存它本來的功能性。」
透過緩慢的手繪勞動,莫珊嵐對抗著高架橋的速度;透過一扇可以開啟的藝術之門,她巧妙地平衡了創作與場域的現實需求。她希望觀眾能像「漫遊者」(Flâneur)一樣,重新透過身體與步行去感受城市,看見那些從A點到B點之間,被我們忽略的風景。

邱杰森:以修護的叛逆,讓隱藏的工業管線顯影
身為莫珊嵐的同學與夥伴,邱杰森的背景則提供了另一種觀看松菸的視角。高中就讀美術班,大學時卻選擇了台藝大的「古蹟藝術修護系」。
「那是一個非常嚴謹、被規訓的領域,」邱杰森坦言,「他們講『侍奉物體』,你不能有自己的想法。修壞了就是壞了。」這段經歷雖然痛苦,卻也帶來意外的養分。他不僅學會了石雕、木雕、泥塑等傳統媒材,更重要的是,他學會了如何「閱讀」古蹟。
「我們需要進去考察、測量,」他說,「那四年的學習,讓我只要一看到材料,大概就知道是哪個年代、什麼技法、哪裡來的。」
帶著這份對材料與空間的深刻理解,他後來的創作大量轉向現地製作與空間裝置。他強調,當代藝術不該只是在空間中「放置」一件突兀的作品,而是要與環境產生連結與對話,製造「空間的擾動」。

《Flux No.5 / Platform》:在廊道上空流動的資訊根莖
此次的作品《Flux No.5 / Platform》延續了他對「地圖」的探索,但邱杰森的地圖,是關於那些「看不見的」。
他提到哲學家德勒茲的「根莖論」(Rhizome):一個場域的定義,不只在於邊界(如松菸的圍牆),更在於其內在的、蔓延的「網絡系統」——就像狼群用嚎叫建立領域,或蒙古包的移動群聚。
「在松菸,這些『根莖』就是牆面裡廢棄的消防管線、變電所。」邱杰森說。他選擇在機器修理廠的廊道桁架上創作,利用透明軟管、風管等管狀物,將這些隱藏的、地底下的系統「拉伸」出來,盤據在天花板上。
這件作品巧妙地回應了「沿之有物」的主題。松菸代表了殖民時期的輕工業,而邱杰森的「管線」則象徵著帶動第三次工業革命的「資訊」。《Flux》系列捕捉了從基礎工業轉向資訊工業的時代隱喻。
作品更是「活」的。它內含感測器,當觀眾走過廊道下方,便會觸發光線的即時變化。邱杰森更首次在作品中加入「文字」,一些關於松菸的關鍵字與日期,若隱若現地浮現在管線之上。「因為以前是鐵道。」他說,「我想隱喻『站牌』的概念。」

勞動的身體 V.S. 巨大的量體:藝術與設計的分界
談到創作過程,邱杰森強調「現地製作」的重要性。「藝術作品和設計作品最大的差別,在於體現藝術家的『勞動』。」
他解釋,設計追求「均值性」,交給三家廠商都能做出一樣的成品。但他的作品,必須由他親自在現場拉伸、盤繞那些管線,「這很靠直覺,在做的本身就在跟空間對話。我請廠商來拉,絕對不會是一樣的東西。」
莫珊嵐的作品雖然是在工廠製作後到現場組裝,但也同樣是「勞動」的結晶。兩人皆享受於「把事情搞大」,挑戰大型裝置。
「當作品做到一定『量體』時,」邱杰森說,「重點就不再是精緻度。觀者的身體會被作品『吸納』進去,我們不會去計較細節,而是會去感受那個宏觀的整體,思考它為什麼在這裡。」
大型作品給予了藝術家更大的自由,也為觀眾帶來更直觀的身體感受。

在2025原創基地節的脈絡中,莫珊嵐的《途境》如同一面反思的鏡子,映照著我們與城市的疏離;而邱杰森的《Flux》,則像是掀開了松菸的地表,讓我們看見其工業身體的內在脈絡。他們的作品共同在「沿之有物」的主題下,邀請我們停下腳步,在習以為常的空間中,重新激發那份久違的好奇心。

2025原創基地節 – 沿之有物 SONGYANLAND FESTIVAL – TRACING THE ECHOES
日期|2025/10/31(五)-11/16(日)
地點|松山文創園區 全園區
時間|戶外展區24小時開放/主題展開放時間 09:00-18:00(辦公廳舍1樓創意空間)
網址|https://reurl.cc/QEQLyO