與歷史古韻共棲 – 隱身北京老胡同裡的時髦工作室

迷宮一般的胡同社區和古老四合院,雖為北京留住了寶貴的歷史軌跡,卻也為都更過程設下重重阻礙;於結構複雜、交錯緊密的胡同裡進行翻新,會面臨許多在「保持平衡」上的考驗 — 關於建物本身物理上的平衡,也關於保存和重建之間的平衡。

近來由中國建築事務所 BWAO 執行的一件胡同翻新案,正是將種種平衡拿捏得宜的極佳典範。這件案子的委託人不只希望將老屋整修,更要求整修後的建築得有兼具住家與工作室的格局;BWAO 團隊首先以出色的技術保留了四合院原有結構,接著透過簡約時髦的裝潢為內部注入新意,胡同內東、西、南、北四部分皆隨成為富有現代感的空間,住家用與工作用的區域也巧妙地被設計出來,整體維持了胡同的古韻,也演繹出獨特而新穎的優雅禪意。

Source : designboom

您可能也會喜歡: