倫敦巴比肯屋村的日式住宅改建案－在粗獷主義高樓中，找到細膩的絕妙平衡
這是位在倫敦北部的大型建築群，名為巴比肯屋村（Barbican Estate），是英國粗獷主義（Brutalism，又稱蠻橫主義或粗野主義）的建築代表之一。巴比肯屋村的基座內部設有停車塔以及其它基礎設施，中央還建有水池，基座的各部分由橋樑互相連接。於 1976 年竣工，在 2001 年時，巴比肯建築群還被當時的英國文化部長列為建築類的「二級文物」。
巴比肯屋村 窗景 
巴比肯屋村 建築外觀
本篇要介紹它的理由，是因為內部其中一個單位進行室內改裝，就位在巴比肯屋村的「莎士比亞大廈（Shakespeare Tower）」裡頭。
這個充滿日式細節的改裝，由日本 Takero Shimazaki Architects 建築師事務所主導。公寓的兩位主人曾在旅日數年，特別鍾情日本文化，於是邀請事務所為公寓進行整修，嘗試在日式美學與粗獷派中找到恰到好處的平衡感。
室內點綴著許多日本風格的設計，例如：L 形起居區後方，鋪有舒適的榻榻米，天然織物的觸感與視覺，抵消了周圍混凝土牆的沈重氛圍。入口的地板使用日本傳統工藝「araidashi」打造，此工法是將圓滑的小石子與砂漿混合，並用水洗淨與打磨，待乾燥後，留下一顆顆的光滑石頭表面。設計團隊在改造時，為保留主要結構並把設計變動到最小，決定在榻榻米地墊旁置入一根厚實的灰色石柱。「這個衝突的設計，其實並非結構裝置，但可以搭起粗獷主義與日式設計間的橋樑。」
另外更具日式風格代表的木製網格用於廚房，廚房也配有木製櫥櫃、不銹鋼檯面和黑色瓷磚地板。主臥則由細緻的木工打造出儲物櫃和床頭板。
