來自台式的五金誤用幽默 -「The Misused 誤用論」 五金誤用再設計展演

The Misused-01

生活中充滿合乎邏輯的物件使用,有時卻會無意間發現大街小巷中亂用物件的趣味創意,進一步觀察,其實每個物件都不只有單一的用途與發展。你也發現什麼誤用物件了嗎?

The Misused 誤用論始於 2018 年,為兩位工業設計師楊水源、陳亮融自行發起的世界五金文化研究計畫。每年聚焦於一特定國家的五金,在觀察當地五金文化脈絡後,加以解構與再設計,邀請大眾在生活中重新使用五金元件,喚起對於平凡物件的想像力。

從亞洲到歐洲,藉由兩位設計師細膩的街頭文化觀察,誤用論希望帶給觀者對於生活細節不一樣的想法。從 2018 年的台灣篇至 2019 年的荷蘭篇,2020 年計劃著英國篇。

台灣阿公阿嬤學習,設計從台灣街頭走起 ——!

受台灣庶民生活中阿公阿嬤、家家戶戶的物件亂用創意所驚喜,誤用論開始細膩觀察周遭的平凡物件、走遍台灣各地的五金行,從鄉村裡的小間商店到大市區的連鎖五金商場,挑選普通日常又能激起好奇心的五金構件。

誤用論由台灣開始,挑選 11 種日常工業五金:S 勾、彈簧、落水頭、鐵珠鏈、水管等,搭配不同材質的工藝,以原始的質料凸顯五金的特色,設計出十一組氣質趣味的家飾品,如變為筆記本書封的烤肉網、成為鏡子的門擋等。誤用論以台式的誤用幽默、觀察日常細節的浪漫,喚起大家對平凡物件的想像。

混亂、混搭、充滿可能性的誤用哲學,全球都通行

遵循誤用的哲學,設計師不斷實驗,將工業五金與不同的材質工藝配對,持續讓平凡的五金零件搖身一變成為設計的靈魂構件,並於各地進行五金田野調查。

2019 年,隨著兩位設計師遷居歐洲 (分別為荷蘭及英國),不同國家、不同生活環境的文化差異令他們好奇:五金在國際的生活扮演的角色?進而展開以荷蘭為主題的五金研究。設計師以最直接、最身體力行的方式去碰觸體驗,跨越地域、文化與更高大寬廣尺度的比較。

那荷蘭的五金是怎麼樣的呢?

荷蘭篇挑選九種荷蘭街頭、室內常見五金,旗桿架、扶手、防鳥刺、釘板、門擋、通風口板、安裝鐵條、腳輪、桿鉤,搭配不同元件再設計,製成9種家飾用品,如:旗桿架製成的花瓶,使用通風孔板與木板製成的架子以及用鳥釘製成的碗碟架等。

The Misused-02

挑脫對物件的既定印象,喚起對平凡物件的想像力!

誤用論即將於不只是圖書館展出部分台灣篇與荷蘭篇的五金與作品,藉由五金誤用搭配各式元件,讓觀者透過實際觸碰、使用來體驗。展期中也將邀請人類學家宋世祥老師來與設計師對談,探討現代工業社會下,設計與人類學之間的關係;並舉辦一場為期兩天的五金觀察設計工作坊,邀請大眾一起來腦力激盪誤用五金。

展覽資訊

❍ The Misused 誤用論|日常五金文化觀察與誤用指南
展期:2020 / 01 / 14 (二) – 2020 / 02 / 09 (日) 周一公休
時間:10:00 – 18:00
地點:不只是圖書館|台北市信義區光復南路 133 號一樓

您可能也會喜歡: