常覺得能讓住家本身也是工作室，大概是藝術家們才有的特權，畢竟要在單一場所裡將日常作息與工事好好區分，實在不容易啊！但京都的這棟傳統和式倉庫，在建築事務所 Case-Real 的改造下，成功化作一對職業迥異的夫妻共同擁有的住家兼工作室，在每個隔間具備不同用途的前提下，整體竟巧妙地呈現連貫性與和諧感，無非是理想 work-at-home 的形式。

委託這項建案的夫妻，一位是食品公司的創意總監，一位是熱愛傳統工藝的策展者，他們的房子屬於典型的和式 “くら” （倉），主要以石材與木材建成，格局沿著周圍建築呈現半包圍的結構，中間則為方形的日式庭園；Case-Real 事務所在保有原建築風格的前提下，考量夫妻倆各自的工作需求，拓展了融入現代感的會客室、茶室、辦公室與展覽空間，讓日常起居處也成為接待客戶並展示作品的場所，搭配典雅的庭園景緻更是為洽公氛圍增添不少質感。

Source : Wallpaper