如果整個世界都變成東京?Daigo Ishii + Future-scape Architects的「全球東京化」企劃

daigo-ishii-future-scape-architects-worldwide-tokyo-lization-project-venice-architecture-biennale-designbooom-03

想到日本、說到東京,你會想到什麼?是讓人眼花繚亂的霓虹招牌、色彩繽紛的廣告畫報、五光十色的小店、頗具日本傳統特色的巨大旗幟、櫻花樹下群聚賞櫻野餐的人們,還是隨處可見的白色桅杆與各式交通標誌?日本 Daigo Ishii + Future-scape Architects 建築設計事務所,在威尼斯建築雙年展「時空存在」(Time Space Existence)活動中,展出了他們的「全球東京化」企劃(Worldwide Tokyo-lization Project),透過豐富的圖像語言和活潑生動的視覺文化,他們將世界上六座指標性的城市地標「東京化」了。你能分辨得出它究竟是不是東京嗎?(首圖為巴黎艾菲爾鐵塔)

隨著全球化浪潮一波波襲來,「地域性」(locality)成了城市經營舉足輕重的項目,各大城無不極力維護、保存其文化獨特的一面。然而,真的能達到嗎? Daigo Ishii + Future-scape Architects 這項企劃,選擇在全然不同的社會文化脈絡、原本個性獨具的城市語境中,植入東京的城市元素,來思考「地域性」以及「何謂城市意象?」(What is the image of a city?)的問題。他們希望透過這次的嘗試,表現傳統建築研究與令人耳目一新藝術元素的融合成果。

這些城市依舊保存了它們原有的特色?還是與後加上去的元素融為一體,轉化為一個新的城市地景?

 

daigo-ishii-future-scape-architects-worldwide-tokyo-lization-project-venice-architecture-biennale-designbooom-02

哥本哈根斯楚格街,丹麥(Strøget, Copenhagen, Denmark)

daigo-ishii-future-scape-architects-worldwide-tokyo-lization-project-venice-architecture-biennale-designbooom-05

威尼斯聖馬可廣場,義大利(Piazza San Marco, Venezia, Italy)

daigo-ishii-future-scape-architects-worldwide-tokyo-lization-project-venice-architecture-biennale-designbooom-04

拉巴斯埃爾阿爾托,玻利維亞(El Alto, La Paz, Bolivia)

daigo-ishii-future-scape-architects-worldwide-tokyo-lization-project-venice-architecture-biennale-designbooom-01

布宜諾斯艾利斯博卡,阿根廷(Boca, Buenos Aires, Argentina)

daigo-ishii-future-scape-architects-worldwide-tokyo-lization-project-venice-architecture-biennale-designbooom-1800

紐約,美國(New York, United States)

威尼斯雙年展活動中,這項企劃以影片與六塊大型背板的形式來呈現。無可否認,這項「全球東京化」企劃,東京的特色元素的確巧妙滲透進世界各大城市的地景中。儘管這只是影像與視覺上的操作,但在全球化與主流文化愈趨強勢的情形下,地方特色的維繫確實值得深思。

SOURCE

您可能也會喜歡: