整座小鎮都是你的旅店！東京 Hanare Hotel 打造日和體驗新概念
許多旅店喜歡向旅客傳遞「歡迎回來」的訊息，不過東京這間 Hanare Hotel 卻取了一個意味著「離開」的名字（日文「離れ」讀作hanare），乍看之下難以理解，不過這其實藏著老闆另一番獨特美意！他希望打造一處鼓勵旅客向外增進交流的平台，讓棲宿地點不單限於建築物本身，而是拓展至整個鄰近街坊，讓旅店的概念於整座小鎮裡延伸，一來串連起在地的各類商店，二來給予旅人完全道地的日和體驗。
Hanare Hotel 本身分為兩棟相隔一分鐘距離的獨立建築，名為「Hagiso」的那一棟涵蓋咖啡廳、選物店、展覽空間以及 check-in 櫃檯，另一棟則專供住宿。在完成入住手續之後，員工會拿出地圖向你介紹那一區的生活機能，地圖上的店家皆與 Hanare 老闆是好朋友，讓旅客走出旅店後也能得到各方面的溫馨協助。
如圖所表達的：將旅店機能擴展至整座小鎮的 Hanare，讓澡堂成為淋浴間，讓商店街成為紀念品店，讓單車行成為交通工具的租借點。
「Hagiso」的複合文化空間：
專供住宿的另一棟建築，共有五間和式套房：
小鎮中的景色充滿下町的雅緻風格，到 Tokyo Bike 谷中分店租一輛單車，便能好好感受這一帶的多種面貌。
The whole town can be your hotel.
110-0001
東京都台東区
谷中 3-10-25
